Luokka

George W. Bush on eräässä amerikkalaisessa koulussa vierailulla.

Luokassa pohditaan äidinkielentunnilla sitä, mitä tarkoittaa tragedia.

Bush ottaa osaa keskusteluun.

Eräs tyttö sanoo, että jos hän jää auton alle, se on tragedia.

“Ei”, sanoo Bush, “Se taitaisi olla onnettomuus”.

Sitten eräs luokan pojista sanoo, että jos bussilastillinen lapsia syöksyy jokeen ja kuolee, niin se on tragedia.

“Ei”, sanoo Bush jälleen, “Se olisi melkoisen suuri menetys”.

Pian poika takarivistä viittaa innokkaasti ja saa puheenvuoron.

“Jos herra George Bush olisi lentokoneessa tai helikopterissa ja terroristit räjäyttäisivät sen, niin se olisi varmaan tradegia.”

“Hyvä!” Kehaisee Bush.

“Kerropa saman tien, minkä takia se olisi tradegia?”

Poika vastaa: “Koska se ei todellakaan olisi melkoisen suuri menetys tai onnettomuus.”